diff --git a/dist/docker/server/debian/jessie/x86_64/server.sh b/dist/docker/server/debian/jessie/x86_64/server.sh
index 0648f40fc..cefca0883 100755
--- a/dist/docker/server/debian/jessie/x86_64/server.sh
+++ b/dist/docker/server/debian/jessie/x86_64/server.sh
@@ -249,7 +249,7 @@ msg_debug "stop khanat: $STOPKHANAT"
 
 if [[ $KHANATRESSOURCES -ne 0 ]]
 then
-   msg_info "$(date "+%Y/%m/%d %H:%M:%S") CREATE TAR with KHANAT Ressources"
+   msg_info "CREATE TAR with KHANAT Ressources"
    if [[ ! -d ${ressourcedir} ]]
    then
       msg_error "Missing khanat-ressources directory ($ressourcedir)"
@@ -260,7 +260,7 @@ fi
 
 if [[ $KHANATDATACLIENT -ne 0 ]]
 then
-   msg_info "$(date "+%Y/%m/%d %H:%M:%S") CREATE TAR with KHANAT DATA CLIENT"
+   msg_info "CREATE TAR with KHANAT DATA CLIENT"
    if [[ ! -d ${dataclientdir} ]]
    then
       msg_error "Missing khanat-data-client directory ($dataclientdir)"