406 lines
8.1 KiB
Text
406 lines
8.1 KiB
Text
# LANGUAGE translation for Storytelling Assistant for the following files:
|
|
# res://main.tscn
|
|
# res://psyline.tscn
|
|
# res://traits.tscn
|
|
#
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Storytelling Assistant\n"
|
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2024-11-28 11:00+0000\n"
|
|
"Last-Translator: YannK <yann@kervran.org>\n"
|
|
"Language-Team: English <https://sabir.numenaute.org/projects/"
|
|
"storytellin-assistant/translations/en/>\n"
|
|
"Language: en\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
"X-Generator: Weblate 5.8.3\n"
|
|
|
|
#: main.tscn
|
|
msgid "Who people think character is"
|
|
msgstr "Who people think character is"
|
|
|
|
msgid "Who character think he is"
|
|
msgstr "Who character think he is"
|
|
|
|
msgid "Character is actually\n"
|
|
msgstr "Character is actually\n"
|
|
|
|
msgid "Slogan"
|
|
msgstr "Slogan"
|
|
|
|
msgid "Motivation"
|
|
msgstr "Motivation"
|
|
|
|
msgid "Goal"
|
|
msgstr "Goal"
|
|
|
|
msgid "Fear"
|
|
msgstr "Fear"
|
|
|
|
msgid "Strategy"
|
|
msgstr "Strategy"
|
|
|
|
msgid "Weakness"
|
|
msgstr "Weakness"
|
|
|
|
msgid "Problem handling"
|
|
msgstr "Problem handling"
|
|
|
|
msgid "Traits"
|
|
msgstr "Traits"
|
|
|
|
msgid "Keep psychology"
|
|
msgstr "Keep psychology"
|
|
|
|
msgid "Keep traits"
|
|
msgstr "Keep traits"
|
|
|
|
msgid "PIN"
|
|
msgstr "Pin"
|
|
|
|
# traits.gd
|
|
msgid "Courage"
|
|
msgstr "Courage"
|
|
|
|
msgid "Passion"
|
|
msgstr "Passion"
|
|
|
|
msgid "Creativity"
|
|
msgstr "Creativity"
|
|
|
|
msgid "Temperance"
|
|
msgstr "Temperance"
|
|
|
|
msgid "Sensuality"
|
|
msgstr "Sensuality"
|
|
|
|
msgid "Energy"
|
|
msgstr "Energy"
|
|
|
|
msgid "Responsibility"
|
|
msgstr "Responsibility"
|
|
|
|
msgid "Empathy"
|
|
msgstr "Empathy"
|
|
|
|
msgid "Self-esteem"
|
|
msgstr "Self-esteem"
|
|
|
|
msgid "Flexibility"
|
|
msgstr "Flexibility"
|
|
|
|
msgid "Hope"
|
|
msgstr "Hope"
|
|
|
|
msgid "Will"
|
|
msgstr "Will"
|
|
|
|
#: resources/psychotype/creator.tres
|
|
msgid "CREATOR__TXT_0"
|
|
msgstr "Creator"
|
|
|
|
msgid "CREATOR__TXT_1"
|
|
msgstr "Let's make it happen"
|
|
|
|
msgid "CREATOR__TXT_2"
|
|
msgstr "To create important and lasting things"
|
|
|
|
msgid "CREATOR__TXT_3"
|
|
msgstr "To accomplish a great project"
|
|
|
|
msgid "CREATOR__TXT_4"
|
|
msgstr "Poor vision or poor execution"
|
|
|
|
msgid "CREATOR__TXT_5"
|
|
msgstr "Develop your artistic and control skills"
|
|
|
|
msgid "CREATOR__TXT_6"
|
|
msgstr "Perfectionism, bad choices"
|
|
|
|
msgid "CREATOR__TXT_7"
|
|
msgstr "Trying to integrate it as part of the solution"
|
|
|
|
#: resources/psychotype/explorer.tres
|
|
msgid "EXPLORER__TXT_0"
|
|
msgstr "Explorer"
|
|
|
|
msgid "EXPLORER__TXT_1"
|
|
msgstr "Don't lock me in"
|
|
|
|
msgid "EXPLORER__TXT_2"
|
|
msgstr "The freedom to discover who you are by travelling the world"
|
|
|
|
msgid "EXPLORER__TXT_3"
|
|
msgstr "To have a better, more authentic, fuller life"
|
|
|
|
msgid "EXPLORER__TXT_4"
|
|
msgstr "Confinement, conformity and inner emptiness"
|
|
|
|
msgid "EXPLORER__TXT_5"
|
|
msgstr ""
|
|
"Travel, seek out and experience new things, avoid boredom and conformity"
|
|
|
|
msgid "EXPLORER__TXT_6"
|
|
msgstr "Wander aimlessly, become an outcas"
|
|
|
|
msgid "EXPLORER__TXT_7"
|
|
msgstr "Running away"
|
|
|
|
#: resources/psychotype/guardian_angel.tres
|
|
msgid "GUARDIAN_ANGEL__TXT_0"
|
|
msgstr "Guardian Angel"
|
|
|
|
msgid "GUARDIAN_ANGEL__TXT_1"
|
|
msgstr "Love thy neighbour"
|
|
|
|
msgid "GUARDIAN_ANGEL__TXT_2"
|
|
msgstr "Protect and care for others"
|
|
|
|
msgid "GUARDIAN_ANGEL__TXT_3"
|
|
msgstr "Help others"
|
|
|
|
msgid "GUARDIAN_ANGEL__TXT_4"
|
|
msgstr "Selfishness and ingratitude"
|
|
|
|
msgid "GUARDIAN_ANGEL__TXT_5"
|
|
msgstr "Doing things for others"
|
|
|
|
msgid "GUARDIAN_ANGEL__TXT_6"
|
|
msgstr "Tendency to martyr, to be exploited"
|
|
|
|
msgid "GUARDIAN_ANGEL__TXT_7"
|
|
msgstr "Taking care of those who are hurt"
|
|
|
|
#: resources/psychotype/heros.tres
|
|
msgid "HEROS__TXT_0"
|
|
msgstr "Hero"
|
|
|
|
msgid "HEROS__TXT_1"
|
|
msgstr "Where there's a will, there's a way"
|
|
|
|
msgid "HEROS__TXT_2"
|
|
msgstr "Prove your worth through courageous deeds"
|
|
|
|
msgid "HEROS__TXT_3"
|
|
msgstr "Demonstrate your ability to improve the world"
|
|
|
|
msgid "HEROS__TXT_4"
|
|
msgstr "Weakness, vulnerability, being a coward"
|
|
|
|
msgid "HEROS__TXT_5"
|
|
msgstr "To be as strong and competent as possible"
|
|
|
|
msgid "HEROS__TXT_6"
|
|
msgstr "Arrogance, perpetually looking for a fight"
|
|
|
|
msgid "HEROS__TXT_7"
|
|
msgstr "Don't move, face it"
|
|
|
|
#: resources/psychotype/innocent.tres
|
|
msgid "INNOCENT__TXT_0"
|
|
msgstr "Innocent"
|
|
|
|
msgid "INNOCENT__TXT_1"
|
|
msgstr "In search of happiness"
|
|
|
|
msgid "INNOCENT__TXT_2"
|
|
msgstr "To reach heaven"
|
|
|
|
msgid "INNOCENT__TXT_3"
|
|
msgstr "To be happy"
|
|
|
|
msgid "INNOCENT__TXT_4"
|
|
msgstr "Being abandoned for causing harm"
|
|
|
|
msgid "INNOCENT__TXT_5"
|
|
msgstr "Do the right thing, conform"
|
|
|
|
msgid "INNOCENT__TXT_6"
|
|
msgstr "Lend the same naivety to others"
|
|
|
|
msgid "INNOCENT__TXT_7"
|
|
msgstr "Refuse it, seek help"
|
|
|
|
#: resources/psychotype/leader.tres
|
|
msgid "LEADER__TXT_0"
|
|
msgstr "Leader"
|
|
|
|
msgid "LEADER__TXT_1"
|
|
msgstr "Power isn't the important thing, it's the only thing"
|
|
|
|
msgid "LEADER__TXT_2"
|
|
msgstr "Control, order, harmony"
|
|
|
|
msgid "LEADER__TXT_3"
|
|
msgstr "To create a family, a prosperous and successful community"
|
|
|
|
msgid "LEADER__TXT_4"
|
|
msgstr "Chaos, being overthrown"
|
|
|
|
msgid "LEADER__TXT_5"
|
|
msgstr "To exercise power"
|
|
|
|
msgid "LEADER__TXT_6"
|
|
msgstr "Authoritarianism, inability to delegate"
|
|
|
|
msgid "LEADER__TXT_7"
|
|
msgstr "Looking for its constructive aspects"
|
|
|
|
#: resources/psychotype/lover.tres
|
|
msgid "LOVER__TXT_0"
|
|
msgstr "Lover"
|
|
|
|
msgid "LOVER__TXT_1"
|
|
msgstr "You are the only one"
|
|
|
|
msgid "LOVER__TXT_2"
|
|
msgstr "Intimacy and sensualit"
|
|
|
|
msgid "LOVER__TXT_3"
|
|
msgstr "To be connected with people, work, the environment they love"
|
|
|
|
msgid "LOVER__TXT_4"
|
|
msgstr "To be alone, a trophy wife, unwanted, unloved"
|
|
|
|
msgid "LOVER__TXT_5"
|
|
msgstr "Make yourself as attractive as possible, physically and emotionally"
|
|
|
|
msgid "LOVER__TXT_6"
|
|
msgstr "Losing your identity by trying to please"
|
|
|
|
msgid "LOVER__TXT_7"
|
|
msgstr "Loving the worry"
|
|
|
|
#: resources/psychotype/mad.tres
|
|
msgid "MAD__TXT_0"
|
|
msgstr "Fool"
|
|
|
|
msgid "MAD__TXT_1"
|
|
msgstr "You only live once"
|
|
|
|
msgid "MAD__TXT_2"
|
|
msgstr "Live the moment with intensity"
|
|
|
|
msgid "MAD__TXT_3"
|
|
msgstr "To have a good time, without taking yourself too seriously"
|
|
|
|
msgid "MAD__TXT_4"
|
|
msgstr "Being bored, boring others"
|
|
|
|
msgid "MAD__TXT_5"
|
|
msgstr "Play, joke, be funny"
|
|
|
|
msgid "MAD__TXT_6"
|
|
msgstr "Frivolity, wasting time"
|
|
|
|
msgid "MAD__TXT_7"
|
|
msgstr "Playing with"
|
|
|
|
#: resources/psychotype/magician.tres
|
|
msgid "MAGICIAN__TXT_0"
|
|
msgstr "Magician"
|
|
|
|
msgid "MAGICIAN__TXT_1"
|
|
msgstr "I make things happen"
|
|
|
|
msgid "MAGICIAN__TXT_2"
|
|
msgstr "Master the fundamental laws of the universe"
|
|
|
|
msgid "MAGICIAN__TXT_3"
|
|
msgstr "Make dreams come true"
|
|
|
|
msgid "MAGICIAN__TXT_4"
|
|
msgstr "Unintended negative consequences"
|
|
|
|
msgid "MAGICIAN__TXT_5"
|
|
msgstr "Develop an innovative project and stick to it"
|
|
|
|
msgid "MAGICIAN__TXT_6"
|
|
msgstr "Becoming manipulative"
|
|
|
|
msgid "MAGICIAN__TXT_7"
|
|
msgstr "Transforming a problem"
|
|
|
|
#: resources/psychotype/ordinary.tres
|
|
msgid "ORDINARY__TXT_0"
|
|
msgstr "Ordinary"
|
|
|
|
msgid "ORDINARY__TXT_1"
|
|
msgstr "All human beings are equal"
|
|
|
|
msgid "ORDINARY__TXT_2"
|
|
msgstr "Connect with others"
|
|
|
|
msgid "ORDINARY__TXT_3"
|
|
msgstr "To belong"
|
|
|
|
msgid "ORDINARY__TXT_4"
|
|
msgstr "Being left out"
|
|
|
|
msgid "ORDINARY__TXT_5"
|
|
msgstr "Develop ordinary qualities, be pragmatic, realistic"
|
|
|
|
msgid "ORDINARY__TXT_6"
|
|
msgstr ""
|
|
"Willing to lose oneself in order to blend in or make connections, however "
|
|
"superficial"
|
|
|
|
msgid "ORDINARY__TXT_7"
|
|
msgstr "Becomes the victim"
|
|
|
|
#: resources/psychotype/rebel.tres
|
|
msgid "REBEL__TXT_0"
|
|
msgstr "Rebel"
|
|
|
|
msgid "REBEL__TXT_1"
|
|
msgstr "Rules are made to be broken"
|
|
|
|
msgid "REBEL__TXT_2"
|
|
msgstr "Revenge or revolution"
|
|
|
|
msgid "REBEL__TXT_3"
|
|
msgstr "To overthrow what doesn't suit us"
|
|
|
|
msgid "REBEL__TXT_4"
|
|
msgstr "To be powerless or useless"
|
|
|
|
msgid "REBEL__TXT_5"
|
|
msgstr "Deconstruct, destroy or shock"
|
|
|
|
msgid "REBEL__TXT_6"
|
|
msgstr "Being on the wrong side, criminalising yourself"
|
|
|
|
msgid "REBEL__TXT_7"
|
|
msgstr ""
|
|
"Accepting to see yourself destroyed by the problem, hoping for metamorphosis"
|
|
|
|
#: resources/psychotype/wise.tres
|
|
msgid "WISE__TXT_0"
|
|
msgstr "Wise"
|
|
|
|
msgid "WISE__TXT_1"
|
|
msgstr "The truth will set you free"
|
|
|
|
msgid "WISE__TXT_2"
|
|
msgstr "Discover the truth"
|
|
|
|
msgid "WISE__TXT_3"
|
|
msgstr "Use your intelligence, analysis, to understand the world"
|
|
|
|
msgid "WISE__TXT_4"
|
|
msgstr "To be fooled, misinformed or ignored"
|
|
|
|
msgid "WISE__TXT_5"
|
|
msgstr ""
|
|
"Seeking information and knowledge, reflection and understanding processes"
|
|
|
|
msgid "WISE__TXT_6"
|
|
msgstr "Spending time studying but never acting"
|
|
|
|
msgid "WISE__TXT_7"
|
|
msgstr "Transcending the problem"
|