diff --git a/continents/newbieland.worldedit b/continents/newbieland.worldedit
index 53f883a..3003641 100644
--- a/continents/newbieland.worldedit
+++ b/continents/newbieland.worldedit
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <NEL_WORLD_EDITOR_PROJECT>
   <VERSION>2</VERSION>
-  <DATA_DIRECTORY VALUE="T:\worldedit\jungle"/>
+  <DATA_DIRECTORY VALUE="W:\worldedit\jungle"/>
   <CONTEXT VALUE=""/>
   <DATABASE_ELEMENT FILENAME="W:\database\landscape\ligo\jungle\newbieland.land" TYPE="landscape">
     <PRIMITIVES VERSION="1">
diff --git a/workspace/continents/indoors/directories.py b/workspace/continents/indoors/directories.py
index 778567d..bef053f 100644
--- a/workspace/continents/indoors/directories.py
+++ b/workspace/continents/indoors/directories.py
@@ -57,7 +57,7 @@ ShapeSourceDirectories += [ "stuff/tryker/decors/constructions/hall_conseil" ]
 ShapeSourceDirectories += [ "stuff/tryker/decors/constructions/hall_vitrine_reunion" ]
 ShapeSourceDirectories += [ "stuff/tryker/decors/constructions/piece_npc" ]
 ShapeSourceDirectories += [ "stuff/tryker/decors/constructions/tr_appart" ]
-ShapeSourceDirectories += [ "stuff/zorai/decors/constructions/Appart_joueur" ]
+ShapeSourceDirectories += [ "stuff/zorai/decors/constructions/appart_joueur" ]
 ShapeSourceDirectories += [ "stuff/zorai/decors/constructions/hall_conseil" ]
 ShapeSourceDirectories += [ "stuff/zorai/decors/constructions/hall_reunion_vitrine" ]
 ShapeSourceDirectories += [ "stuff/zorai/decors/constructions/salle_npc" ]