diff --git a/code/ryzom/tools/translation/translated/en.uxt b/code/ryzom/tools/translation/translated/en.uxt
index fbff21563..b406d25c6 100644
--- a/code/ryzom/tools/translation/translated/en.uxt
+++ b/code/ryzom/tools/translation/translated/en.uxt
@@ -27237,3 +27237,11 @@ uiRadarUseCamera	[Radar follows camera rotation]
 // INDEX 6466
 uittRadarUseCamera	[If checked, use camera rotation for radar view.]
 
+// HASH_VALUE 82A1901C06A3F72E
+// INDEX 6467
+uiTotalPatch	[TOTAL PATCH]
+
+// HASH_VALUE D091B40C4890BC25
+// INDEX 6468
+uiRequiredFiles	[REQUIRED FILES]
+
diff --git a/code/ryzom/tools/translation/translated/fr.uxt b/code/ryzom/tools/translation/translated/fr.uxt
index 32e90986a..31263f558 100644
--- a/code/ryzom/tools/translation/translated/fr.uxt
+++ b/code/ryzom/tools/translation/translated/fr.uxt
@@ -27238,3 +27238,11 @@ uiRadarUseCamera	[Le radar suit la rotation de la caméra]
 // INDEX 6466
 uittRadarUseCamera	[Si coché, utilise la rotation de la caméra pour la vue du radar.]
 
+// HASH_VALUE 82A1901C06A3F72E
+// INDEX 6467
+uiTotalPatch	[PATCH TOTAL]
+
+// HASH_VALUE D091B40C4890BC25
+// INDEX 6468
+uiRequiredFiles	[FICHIERS REQUIS]
+
diff --git a/code/ryzom/tools/translation/translated/wk.uxt b/code/ryzom/tools/translation/translated/wk.uxt
index d79fa74fc..8b2db3e34 100644
--- a/code/ryzom/tools/translation/translated/wk.uxt
+++ b/code/ryzom/tools/translation/translated/wk.uxt
@@ -27455,3 +27455,11 @@ uiRadarUseCamera	[Radar follows camera rotation]
 // INDEX 6466
 uittRadarUseCamera	[If checked, use camera rotation for radar view.]
 
+// HASH_VALUE 82A1901C06A3F72E
+// INDEX 6467
+uiTotalPatch	[TOTAL PATCH]
+
+// HASH_VALUE D091B40C4890BC25
+// INDEX 6468
+uiRequiredFiles	[REQUIRED FILES]
+