diff --git a/code/ryzom/client/data/gamedev/html/help/credits_en.html b/code/ryzom/client/data/gamedev/html/help/credits_en.html index f34b2a9fb..74f6f1fdf 100644 --- a/code/ryzom/client/data/gamedev/html/help/credits_en.html +++ b/code/ryzom/client/data/gamedev/html/help/credits_en.html @@ -1,4 +1,4 @@ -
 +
- 1. Beginne, indem du deinen Gegner anwählst. Dazu klicke einfach auf den Mob oder den Spieler, den du angreifen möchtest.
- Daraufhin erscheinen die Informationen über dein Ziel in
+ 1. Beginne, indem du deinen Gegner anwählst. Dazu klicke einfach auf den Mob oder den Spieler, den du angreifen möchtest.
+ Daraufhin erscheinen die Informationen über dein Ziel in
diesem Fenster.
- Fortfahren -
@@ -26,7 +26,7 @@
quick_help_link="ah:context_help&target=ui:interface:radar&text=uimwRadar">
Werfe auch einen Blick auf den
Radar.
- Das ist der grüne Punkt.
+ Das ist der grüne Punkt.
- Fortfahren -
- 3. Du kannst nun den Kampf beginnen. Drücke einfach
- , doppeklicke auf dein Ziel oder wähle es mit Rechtsklick an und geh auf ANGREIFEN
+ 3. Du kannst nun den Kampf beginnen. Drücke einfach
+ , doppeklicke auf dein Ziel oder wähle es mit Rechtsklick an und geh auf ANGREIFEN
(diese Option erscheint nicht immer, da nicht jeder oder alles angreifbar ist).
- Fortfahren -
@@ -61,7 +61,7 @@
- 4. Es ist möglich Deine Waffe zu wechseln, und zwar mit Hilfe der
+ 4. Es ist möglich Deine Waffe zu wechseln, und zwar mit Hilfe der
Aktionsleiste.
- Fortfahren -
@@ -72,9 +72,9 @@
5. Klicke links mit der Maus auf
- diese Schaltfläche,
+ diese Schaltfläche,
- um dir eine Liste der dir zur Verfügung stehenden Waffen anzeigen zu lassen.
+ um dir eine Liste der dir zur Verfügung stehenden Waffen anzeigen zu lassen.
Anmerkung: Diese Liste ist leer, wenn du keine anderen Waffen hast.
- Fortfahren -
@@ -87,7 +87,7 @@
quick_help_link="ah:context_help&target=ui:interface:gestionsets:hands:handl&text=wtHANDS">
6. Auf die selbe Weise kannst du die Waffe oder deinen Schild in deiner linken Hand wechseln, indem du
hier klickst.
-
Anmerkung: Diese Liste ist leer, wenn du keinen Schild oder keine Waffe für die linke Hand besitzt.
+
Anmerkung: Diese Liste ist leer, wenn du keinen Schild oder keine Waffe für die linke Hand besitzt.
- Fortfahren -
@@ -99,10 +99,10 @@
quick_help_link="ah:context_help&target=ui:interface:gestionsets:shortcuts&text=uiActionShortcuts">
7. Du kannst mit anderen Aktionen angreifen als mit der Standardaktion.
- Dazu benötigst du die Kampfaktionen, die im
+ Dazu benötigst du die Kampfaktionen, die im
Aktionsbuch gespeichert sind.
Es gibt einen eigenen Slot
- für jede Kampfaktion.
+ für jede Kampfaktion.
- Fortfahren -
@@ -126,7 +126,7 @@
9. Sobald du mindestens eine Kampfaktion gespeichert hast,
klicke einfach auf sie, um in den Kampfmodus zu gehen
und aktiviere die jeweilige Kampfaktion.
- Es wird ein kleines Icon erscheinen, das anzeigt, welche Aktion als nächstes ausgeführt wird.
+ Es wird ein kleines Icon erscheinen, das anzeigt, welche Aktion als nächstes ausgeführt wird.
- Fortfahren -
10. Um die Aktion auf Wiederholung zu stellen, doppelklicke auf sie.
- Ein neues Icon erscheint, das anzeigt, dass diese Aktion wiederholt durchgeführt wird
+ Ein neues Icon erscheint, das anzeigt, dass diese Aktion wiederholt durchgeführt wird
(du kannst nur eine Aktion gleichzeitig auf Wiederholung stellen).
- Fortfahren -
diff --git a/code/ryzom/client/data/gamedev/html/quick_help/qh_magic_de.html b/code/ryzom/client/data/gamedev/html/quick_help/qh_magic_de.html
index ed214e347..80aaacb40 100644
--- a/code/ryzom/client/data/gamedev/html/quick_help/qh_magic_de.html
+++ b/code/ryzom/client/data/gamedev/html/quick_help/qh_magic_de.html
@@ -12,7 +12,7 @@
- 1. Beginne, indem du ein Ziel auswählst. Klicke dazu einfach auf den Mob oder den Spieler. Informationen über dein Ziel erscheinen im
+ 1. Beginne, indem du ein Ziel auswählst. Klicke dazu einfach auf den Mob oder den Spieler. Informationen über dein Ziel erscheinen im
Zielfenster.
- Fortfahren -
@@ -23,9 +23,9 @@
- 2. Stelle als nächstes sicher, dass du eine Magie-Aktion in der
+ 2. Stelle als nächstes sicher, dass du eine Magie-Aktion in der
Aktionsleiste hast.
- Der Hintergrund des Icons für diese Magie-Aktionen setzt sich aus folgenden Bildern zusammen:
+ Der Hintergrund des Icons für diese Magie-Aktionen setzt sich aus folgenden Bildern zusammen:
Offensive Magie
Heilmagie
Wenn du keine Magie-Aktionen gespeichert hast, musst du welche erlernen.
@@ -39,8 +39,8 @@
- 3. Klicke jetzt auf eine der Magie-Aktionen, um deinen Zauberspruch auf dein Ziel zu sprechen. Sprüche, die auf dich selbst wirken, wie
- Selbstheilungen oder Auren, benötigen kein Ziel.
+ 3. Klicke jetzt auf eine der Magie-Aktionen, um deinen Zauberspruch auf dein Ziel zu sprechen. Sprüche, die auf dich selbst wirken, wie
+ Selbstheilungen oder Auren, benötigen kein Ziel.
- Fortfahren -