diff --git a/code/ryzom/client/src/r2/dmc/client_edition_module.cpp b/code/ryzom/client/src/r2/dmc/client_edition_module.cpp
index 93978800d..5d00cdc2b 100644
--- a/code/ryzom/client/src/r2/dmc/client_edition_module.cpp
+++ b/code/ryzom/client/src/r2/dmc/client_edition_module.cpp
@@ -1352,8 +1352,8 @@ bool CClientEditionModule::loadUserComponent(const std::string& filename, bool m
 		}
 	}
 
-	std::string sourceExtension = UserComponentsSourceExtension;
-	std::string componentExtension = UserComponentsComponentExtension;
+	std::string sourceExtension = UserComponentsSourceExtension.get();
+	std::string componentExtension = UserComponentsComponentExtension.get();
 
 
 	uint32 uncompressedFileLength = 0;