diff --git a/code/ryzom/client/client_default.cfg b/code/ryzom/client/client_default.cfg
index ca6534931..c29ca9b93 100644
--- a/code/ryzom/client/client_default.cfg
+++ b/code/ryzom/client/client_default.cfg
@@ -385,21 +385,21 @@ SystemInfoColors =
 };
 
 PrintfCommands       = {
-	"52", "15", "55 55 0 255", "28", "uiChapterIV", "624", 
+	"52", "15", "55 55 0 255", "28", "uiChapterV", "624", 
 	"428", "0 0 0 255", "18", "", "624", "378", 
 	"0 0 0 255", "14", "", "644", "278", "0 0 0 255", 
 	"18", "", "52", "17", "255 255 255 255", "28", 
-	"uiChapterIV", "622", "430", "255 255 255 255", "18", "", 
+	"uiChapterV", "622", "430", "255 255 255 255", "18", "", 
 	"622", "380", "255 255 255 255", "14", "", "642", 
 	"280", "255 255 255 255", "18", ""
 };
 
 PrintfCommandsFreeTrial = {
-	"52", "15", "55 55 0 255", "28", "uiChapterIV", "624", 
+	"52", "15", "55 55 0 255", "28", "uiChapterV", "624", 
 	"428", "0 0 0 255", "18", "", "624", "378", 
 	"0 0 0 255", "14", "", "644", "278", "0 0 0 255", 
 	"18", "", "52", "17", "255 255 255 255", "28", 
-	"uiChapterIV", "622", "430", "255 255 255 255", "18", "", 
+	"uiChapterV", "622", "430", "255 255 255 255", "18", "", 
 	"622", "380", "255 255 255 255", "14", "", "642", 
 	"280", "255 255 255 255", "18", ""
 };