From 33009345914a104a9341d3817092dec0fbe4a64d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kervala <devnull@localhost>
Date: Wed, 9 Mar 2016 11:24:01 +0100
Subject: [PATCH] Fixed: With new iOS versions (and perhaps OS X), locale can
 contains country code

---
 code/nel/src/misc/i18n.cpp | 17 +++++++++++++----
 1 file changed, 13 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/code/nel/src/misc/i18n.cpp b/code/nel/src/misc/i18n.cpp
index 427c102da..d049a7ca3 100644
--- a/code/nel/src/misc/i18n.cpp
+++ b/code/nel/src/misc/i18n.cpp
@@ -306,11 +306,20 @@ std::string CI18N::getSystemLanguageCode ()
 				CFRelease(langCF);
 			}
 
-			// only keep language code if supported by NeL
-			if (!lang.empty() && isLanguageCodeSupported(lang))
+			if (!lang.empty())
 			{
-				s_cachedSystemLanguage = lang;
-				break;
+				// fix language code if country is specified
+				std::string::size_type pos = lang.find('-');
+
+				if (pos != std::string::npos)
+					lang = lang.substr(0, pos);
+
+				// only keep language code if supported by NeL
+				if (isLanguageCodeSupported(lang))
+				{
+					s_cachedSystemLanguage = lang;
+					break;
+				}
 			}
 		}