diff --git a/code/nel/include/nel/misc/mutex.h b/code/nel/include/nel/misc/mutex.h
index 7659d05e6..adbc7e7e5 100644
--- a/code/nel/include/nel/misc/mutex.h
+++ b/code/nel/include/nel/misc/mutex.h
@@ -586,7 +586,7 @@ extern uint32 NbMutexes;
 
 
 /**
- * This class ensure that the Value is accessed by only one thread. First you have to create a CSynchronized class with you type.
+ * This class ensure that the Value is accessed by only one thread. First you have to create a CSynchronized class with your type.
  * Then, if a thread want to modify or do anything on it, you create a CAccessor in a \b sub \b scope. You can modify the value
  * of the CUnfairSynchronized using the value() function \b until the end of the scope. So you have to put the smaller scope as you can.
  *