diff --git a/code/ryzom/client/src/interface_v3/action_handler_debug.cpp b/code/ryzom/client/src/interface_v3/action_handler_debug.cpp
index eaa24e354..cfaeac55f 100644
--- a/code/ryzom/client/src/interface_v3/action_handler_debug.cpp
+++ b/code/ryzom/client/src/interface_v3/action_handler_debug.cpp
@@ -71,7 +71,9 @@ class CAHDisplayInfos : public IActionHandler
 	{
 		// can only be used by devs and CSR or in local mode
 #if FINAL_VERSION
+#	ifdef NL_OS_WINDOWS
 		if( ClientCfg.Local || hasPrivilegeDEV() || hasPrivilegeSGM() || hasPrivilegeGM() || hasPrivilegeSG() || hasPrivilegeEM() || hasPrivilegeVG() )
+#	endif
 #endif
 		{
 			ShowInfos = (ShowInfos+1)%6;
diff --git a/code/ryzom/client/src/main_loop.cpp b/code/ryzom/client/src/main_loop.cpp
index d995c0ed8..f085844dc 100644
--- a/code/ryzom/client/src/main_loop.cpp
+++ b/code/ryzom/client/src/main_loop.cpp
@@ -3095,15 +3095,15 @@ void displayDebugFps()
 	line = 0.9f;
 	// Ms per frame
 	{
+		float spf = smoothFPS.getSmoothValue ();
 		// Ms per frame
-		TextContext->printfAt(0.1f, line, "%.1f ms", smoothFPS.getSmoothValue ()*1000);
+		TextContext->printfAt(0.1f, line, "FPS %.1f ms - %.1f fps", spf*1000, 1.f/spf);
 		line-= lineStep;
 		// More Smoothed Ms per frame
-		TextContext->printfAt(0.1f, line, "%.1f ms", moreSmoothFPS.getSmoothValue ()*1000);
+		spf = moreSmoothFPS.getSmoothValue ();
+		TextContext->printfAt(0.1f, line, "Smoothed FPS %.1f ms - %.1f fps", spf*1000, 1.f/spf);
 		line-= lineStep;
 	}
-
-
 }
 
 static NLMISC::CRefPtr<CInterfaceElement> HighlightedDebugUI;