27 lines
848 B
Markdown
27 lines
848 B
Markdown
|
Translation Procedure
|
||
|
|
|
||
|
|
Run the respective make diff tool, this will create a diff of work/wk file with translation/wk file.
|
||
|
|
|
||
|
|
The wk language is used while developing.
|
||
|
|
|
||
|
|
Open the diff file for this wk, and remove the NOT TRANSLATED tag at the bottom.
|
||
|
|
|
||
|
|
Run the respective merge diff tool.
|
||
|
|
|
||
|
|
After you are done developing, and things need to be translated, proceed as follows.
|
||
|
|
|
||
|
|
Now run the make diff tool again, this will create the diff between the translation/wk file and the translation languages.
|
||
|
|
|
||
|
|
Translate the diff files and remove the NOT TRANSLATED tag.
|
||
|
|
|
||
|
|
Run the merge diff tool to merge the translations in.
|
||
|
|
|
||
|
|
----
|
||
|
|
|
||
|
|
Or the easy way:
|
||
|
|
|
||
|
|
Run make_merge_wk.py to merge in changes from work/wk to translation/wk automatically.
|
||
|
|
|
||
|
|
Run make_merge_all.py afterwards to make diffs and merge in any translated diffs automatically.
|
||
|
|
|