Khaganat-NeL/khanat-opennel-code
2
0
Fork 0
Code Issues 21 Pull requests Projects Releases 1 Packages Wiki Activity
khanat-opennel-code/code/ryzom/tools/translation/translated/race_words_ru.txt

137 lines
24 KiB
Text
Raw Normal View History

Added: Client-side translations
2015-11-04 09:41:30 +00:00
<EFBFBD><EFBFBD>*HASH_VALUE race ID name p pracedat pracegen racegen
_A6AB2C9934550CBC Fyros D09@>A D09@>AK D09@>A0< D09@>A>2 D09@>A0
_E7CB9C9EA95430A4 Matis <0B8A <0B8AK <0B8A0< <0B8A>2 <0B8A0
_ECC9D489AE5810A4 Tryker B@09:5@ B@09:5@K B@09:5@0< B@09:5@>2 B@09:5@0
_AB51CA9C65185C9F Zorai >@08 >@08 >@08 >@08 >@08
_6738B082E379F0AE Karavan 0@020= 0@020= 0@020=C 0@020=0 0@020=0
_EA288C91A3585095 Tribe ?;5<O ?;5<5=0 ?;5<5=0< ?;5<5=0 ?;5<O
_2CD6E862AC34E48E Common 2A5>1I89 2A5>1I85 2A5>1I8< 2A5>1I8< 2A5>1I55
_E78B54642B0A586C Arma 0@<0 0@<K 0@<0< 0@< 0@<C
_E877986CA4D9ECB9 Balduse 10;L4C70 10;L4C7K 10;L4C70< 10;L4C7 10;L4C7C
_DED93048E8DADC79 Bul 1>4>: 1>4>:8 1>4>:0< 1>4>:>2 1>4>:0
_6CA9A875A45934BC Capryni :0?@8=8 :0?@8=8 :0?@8=8 :0?@8=8 :0?@8=8
_6E6B247C28A74478 Cephaloplant 46C1;0 46C1;K 46C1;0< 46C1; 46C1;C
_2AD80C589E8AEC9F Chonari 468=3> 468=3> 468=3> 468=3> 468=3>
_24C9E46CA6B9D8A5 Clapclap ?@0::5@ ?@0::5@K ?@0::5@0< ?@0::5@>2 ?@0::5@0
_E4B9D85F2C7898A7 Cococlaw :;>??5@ :;>??5@K :;>??5@0< :;>??5@>2 :;>??5@0
_649A4C5A645B502A Cute :LNB :LNBK :LNB0< :LNB>2 :LNB0
_DA38848EEE1644B3 Dag N1> N1> N1> N1> N1>
_1E8AA48F531984B9 Diranak E>@=G5@ E>@=G5@K E>@=G5@0< E>@=G5@>2 E>@=G5@0
_A2EA7080DC795CC1 Electroalgs AB8=30 AB8=38 AB8=30< AB8=3 AB8=3C
_69CCFC7DEBFCA4C5 Estrasson :@M9 :@M8 :@MO< :@M52 :@MO
_25B91083A2C75CAD Filin <5AA01 <5AA01K <5AA010< <5AA01>2 <5AA010
_6CA6C855AE370484 Frahar D@0E0@ D@0E0@K D@0E0@0< D@0E0@>2 D@0E0@0
_85D668582A47BE85 Gibbai 381109 381108 38110O< 3811052 38110O
_66C6F45CE74B50B2 Hachtaha 3>0@8 3>0@8 3>0@8 3>0@8 3>0@8
_5F589092269A58AE Jungler B>@10: B>@10:8 B>@10:0< B>@10:>2 B>@10:0
_A8FAFC95E5B884D3 Kakty ;><?5@ ;><?5@K ;><?5@0< ;><?5@>2 ;><?5@0
_E91844799DE6E889 Kalab :0;01 :0;01K :0;010< :0;01>2 :0;010
_66B8AC6A67086042 Kami 0<8 0<8 0<8 0<8 0<8
_6DE9185A9E88EC9F Kazoar 830@0 830@K 830@0< 830@ 830@C
_22295C8D619B8CB0 Kitifly :87>0@ :87>0@K :87>0@0< :87>0@>2 :87>0@0
_A967B071AF99D886 Kitihank :8=@59 :8=@58 :8=@5O< :8=@552 :8=@5O
_2D1928895C3A9488 Kitiharak :870@0: :870@0:8 :870@0:0< :870@0:>2 :870@0:0
_AA98C87D29A9ECB4 Kitikil :8?5AB0 :8?5ABK :8?5AB0< :8?5AB :8?5ABC
_6A985489668810B3 Kitimandib :8=G5@ :8=G5@K :8=G5@0< :8=G5@>2 :8=G5@0
_EED9D491A3E70895 Kitin :8B8= :8B8=K :8B8=0< :8B8=>2 :8B8=0
_AB79507DDF8958A2 Kitinagan :8?0::0 :8?0::8 :8?0::0< :8?0:: :8?0::C
_24FB707EE636C4B2 Kitinega :8@>AB0 :8@>ABK :8@>AB0< :8@>AB :8@>AB
_1EE70896B148CC9A Kitinokto :810= :810=K :810=0< :810=>2 :810=0
_6A75F4806EFA64A9 Lightbird 870< 870<K 870<0< 870<>2 870<0
_6B18A47CA78864B4 Mektoub <5:BC1 <5:BC1K <5:BC10< <5:BC1>2 <5:BC10
_A87A0070E91A20A1 Phytopsy ?A8:>?;0 ?A8:>?;K ?A8:>?;0< ?A8:>?; ?A8:>?;C
_2BD83C686EBB78A1 Pucetron :8??8 :8??8 :8??8 :8??8 :8??8
_2BFA0C9566B710A4 Regus @03CA @03CAK @03CA0< @03CA>2 @03CA0
_A28AF86F9CA484CB Ryzerb =04601 =04601K =046010< =04601>2 =046010
_E648F0812DAACC99 Ryzoholo B8<0@8 B8<0@8 B8<0@8 B8<0@8 B8<0@8
_B027688DF0E9E0B5 Ryzoholok 2>@0:A 2>@0:AK 2>@0:A0< 2>@0:A>2 2>@0:A0
_DD9A98FDE6A9B4AB SapEnslaver A;>28=8 A;>28=8 A;>28=8 A;>28=8 A;>28=8
_ABDE4DD566A924AB SpittingWeeds :@0BG0 :@0BG8 :@0BG0< :@0BG :@0BGC
_662AE099E1986CAE Swarmplants HC::8 HC::8 HC::8 HC::8 HC::8
_AD98A88EAAEA94AF Vampignon 95;: 95;:8 95;:0< 95;:>2 95;:0
_6E4A088360B94CA6 Varinx 20@8=:A 20@8=:AK 20@8=:A0< 20@8=:A>2 20@8=:A0
_EAB8B4862D886C6C Yber 815@ 815@K 815@0< 815@>2 815@0
_658AD094682B948D Zerx 75@:A 75@:AK 75@:A0< 75@:A>2 75@:A0
_2D3828AC5F265890 race_c1 46028=3 46028=38 46028=30< 46028=3>2 46028=30
_EBF8B8C11E15F09D race_c2 :0BB;5@ :0BB;5@K :0BB;5@0< :0BB;5@>2 :0BB;5@0
_649ADC991AD39BAA race_c3 >78:A >78:AK >78:A0< >78:A>2 >78:A0
_E93AECC05FF65096 race_c4 4603C;0 4603C;K 4603C;0< 4603C; 4603C;C
_68C778AE1F65A889 race_c5 :848=0: :848=0:8 :848=0:8 :848=0:>2 :848=0:0
_29A93CAC6176389C race_h1 @0A?0; @0A?0;K @0A?0;0< @0A?0;>2 @0A?0;0
_2AB80CAC5DE63883 race_h2 102001 102001K 1020010< 102001>2 1020010
_6BBAE4BD5EC6749F race_h3 D@8??> D@8??> D@8??> D@8??> D@8??>
_6B2828B061077096 race_h4 @5=4>@ @5=4>@K @5=4>@0< @5=4>@>2 @5=4>@0
_A538C48C91A6BC8B race_h5 3=CD 3=CDK 3=CD0< 3=CD>2 3=CD0
_A878E0BA5D963C98 race_h6 1>;>18 1>;>18 1>;>18 1>;>18 1>;>18
_A5D8F8B3A1963894 race_h7 H0;00 H0;00 H0;00 H0;00 H0;00
_A209A0C46156BCB1 race_h8 ?;>45@>A ?;>45@>AK ?;>45@>A0< ?;>45@>A>2 ?;>45@>A0
_A8A838BAA2C6388B race_h9 2><109 2><108 2><10O< 2><1052 2><10O
_2109609496264C93 race_h10 <040:0< <040:0<K <040:0<0< <040:0<>2 <040:0<0
_2CB6848F1C656C82 race_h11 0@0=0 0@0=K 0@0=0< 0@0= 0@0=C
_6756C0945C4550A1 race_h12 3C10=8 3C10=8 3C10=8 3C10=8 3C10=8
_E5B890C2A4E598AF race_c6 B8@0=G0 B8@0=G0 B8@0=G0< B8@0=G B8@0=GC
_2629B4959676A893 race_c7 95B8= 95B8=K 95B8=0< 95B8=>2 95B8=0
_01A8F8B90018E492 gooArma 70@065==0O 0@<0 70@065==K5 0@<K 70@065==K< 0@<0< 70@065==KE 0@< 70@065==CN 0@<C
_9E846FA06CAA4C7E gooBalduse 70@065==0O 10;L4C70 70@065==K5 10;L4C7K 70@065==K< 10;L4C70< 70@065==KE 10;L4C7 70@065==CN 10;L4C7C
_8A7824AB6140B89A gooBul 70@065==K9 1>4>: 70@065==K5 1>4>:8 70@065==K< 1>4>:0< 70@065==KE 1>4>:>2 70@065==>3> 1>4>:0
_DE947FA3AF0C9483 gooCapryni 70@065==K9 :0?@8=8 70@065==K5 :0?@8=8 70@065==K< :0?@8=8 70@065==KE :0?@8=8 70@065==>3> :0?@8=8
_9C49D4A995B9544D gooCephaloplant 70@065==0O 46C1;0 70@065==K5 46C1;K 70@065==K< 46C1;0< 70@065==KE 46C1; 70@065==CN 46C1;C
_9C94DC8FD548B4B9 gooChonari 70@065==K9 38=3> 70@065==K5 38=3> 70@065==K< 38=3> 70@065==KE 38=3> 70@065==>3> 38=3>
_9075A0A02799D4BC gooClapclap 70@065==K9 ?@0::5@ 70@065==K5 ?@0::5@K 70@065==K< ?@0::5@0< 70@065==KE ?@0::5@>2 70@065==>3> ?@0::5@0
_4CE5A0A0E90914B9 gooCococlaw 70@065==K9 :;>??5@ 70@065==K5 :;>??5@K 70@065==K< :;>??5@0< 70@065==KE :;>??5@>2 70@065==>3> :;>??5@0
_0ED6C4C45682E09F gooCute 70@065==K9 :LNB 70@065==K5 :LNBK 70@065==K< :LNB0< 70@065==KE :LNB>2 70@065==>3> :LNB0
_9894E48A2EB7885F gooDag 70@065==K9 N1> 70@065==K5 N1> 70@065==K< N1> 70@065==KE N1> 70@065==>3> N1>
_98F2C8956EF850B9 gooDiranak 70@065==K9 E>@=G5@ 70@065==K5 E>@=G5@K 70@065==K< E>@=G5@0< 70@065==KE E>@=G5@>2 70@065==>3> E>@=G5@0
_1D0804A366573C5A gooElectroalgs 70@065==0O AB8=30 70@065==K5 AB8=38 70@065==K< AB8=30< 70@065==KE AB8=3 70@065==CN AB8=3C
_18D8646167EA3C8A gooEstrasson 70@065==K9 :@M9 70@065==K5 :@M8 70@065==K< :@MO< 70@065==KE :@M52 70@065==>3> :@MO
_A5D92892A0E2889B gooFilin 70@065==K9 <5AA01 70@065==K5 <5AA01K 70@065==K< <5AA010< 70@065==KE <5AA01>2 70@065==>3> <5AA010
_DD77508FD5194CAF gooFrahar 70@065==K9 D@0E0@ 70@065==K5 D@0E0@K 70@065==K< D@0E0@0< 70@065==KE D@0E0@>2 70@065==>3> D@0E0@0
_1BF65486932938A1 gooGibbai 70@065==K9 381109 70@065==K5 381108 70@065==K< 38110O< 70@065==KE 3811052 70@065==>3> 38110O
_D0F8384FEDB97092 gooHachtaha 70@065==K9 3>0@8 70@065==K5 3>0@8 70@065==K< 3>0@8 70@065==KE 3>0@8 70@065==>3> 3>0@8
_DA2760536988CCBD gooJungler 70@065==K9 B>@10: 70@065==K5 B>@10:8 70@065==K< B>@10:0< 70@065==KE B>@10:>2 70@065==>3> B>@10:0
_E5F87C916783F0A2 gooKakty 70@065==K9 ;><?5@ 70@065==K5 ;><?5@K 70@065==K< ;><?5@0< 70@065==KE ;><?5@>2 70@065==>3> ;><?5@0
_9CC94C6C6996FB8A gooKalab 70@065==K9 :0;01 70@065==K5 :0;01K 70@065==K< :0;010< 70@065==KE :0;01>2 70@065==>3> :0;010
_0B96B8A95342D484 gooKami 70@065==K9 0<8 70@065==K5 0<8 70@065==K< 0<8 70@065==KE 0<8 70@065==>3> 0<8
_1D365CB79E64CCC1 gooKazoar 70@065==0O 830@0 70@065==K5 830@K 70@065==K< 830@0< 70@065==KE 830@ 70@065==CN 830@C
_D9967C5A27C830AD gooKitifly 70@065==K9 :87>0@ 70@065==K5 :87>0@K 70@065==K< :87>0@0< 70@065==KE :87>0@>2 70@065==>3> :87>0@0
_5A1693A6E74BB48C gooKitihank 70@065==K9 :8=@59 70@065==K5 :8=@58 70@065==K< :8=@5O< 70@065==KE :8=@552 70@065==>3> :8=@5O
_8D18ACAE24E7F06A gooKitiharak 70@065==K9 :870@0: 70@065==K5 :870@0:8 70@065==K< :870@0:0< 70@065==KE :870@0:>2 70@065==>3> :870@0:0
_E2148B966B5B9093 gooKitikil 70@065==0O :8?5AB0 70@065==K5 :8?5ABK 70@065==K< :8?5AB0< 70@065==KE :8?5AB 70@065==CN :8?5ABC
_2118E88CA318D852 gooKitimandib 70@065==K9 :8=G5@ 70@065==K5 :8=G5@K 70@065==K< :8=G5@0< 70@065==KE :8=G5@>2 70@065==>3> :8=G5@0
_A0CB8C6C6E961BAA gooKitin 70@065==K9 :8B8= 70@065==K5 :8B8=K 70@065==K< :8B8=0< 70@065==KE :8B8=>2 70@065==>3> :8B8=0
_4E78A89FAA47F06A gooKitinagan 70@065==0O :8?0::0 70@065==K5 :8?0::8 70@065==K< :8?0::0< 70@065==KE :8?0:: 70@065==CN :8?0::C
_508474A8B13884B0 gooKitinega 70@065==0O :8@>AB0 70@065==K5 :8@>ABK 70@065==K< :8@>AB0< 70@065==KE :8@>AB 70@065==CN :8@>ABC
_63A787A9674AA06E gooKitinokto 70@065==K9 :810= 70@065==K5 :810=K 70@065==K< :810=0< 70@065==KE :810=>2 70@065==>3> :810=0
_E2091C4EAC59E45F gooLightbird 70@065==K9 870< 70@065==K5 870<K 70@065==K< 870<0< 70@065==KE 870<>2 70@065==>3> 870<0
_623463A36F3A988C gooMektoub 70@065==K9 <5:BC1 70@065==K5 <5:BC1K 70@065==K< <5:BC10< 70@065==KE <5:BC1>2 70@065==>3> <5:BC10
_09F9DCBB28F84491 gooPhytopsy 70@065==0O ?A8:>?;0 70@065==K5 ?A8:>?;K 70@065==K< ?A8:>?;0< 70@065==KE ?A8:>?; 70@065==CN ?A8:>?;C
_D5C85460EC88ACB4 gooPucetron 70@065==K9 :8??8 70@065==K5 :8??8 70@065==K< :8??8 70@065==KE :8??8 70@065==>3> :8??8
_68295C7A6BD703B0 gooRegus 70@065==K9 @03CA 70@065==K5 @03CAK 70@065==K< @03CA0< 70@065==KE @03CA>2 70@065==>3> @03CA0
_E9B9FCA7DBF4D0A7 gooRyzerb 70@065==K9 =04601 70@065==K5 =04601K 70@065==K< =046010< 70@065==KE =04601>2 70@065==>3> =046010
_5F568BA4ABFA08A3 gooRyzoholo 70@065==K9 B8<0@8 70@065==K5 B8<0@8 70@065==K< B8<0@8 70@065==KE B8<0@8 70@065==>3> B8<0@8
_24568BB3670B1090 gooRyzoholok 70@065==K9 2>@0:A 70@065==K5 2>@0:AK 70@065==K< 2>@0:A0< 70@065==KE 2>@0:A>2 70@065==>3> 2>@0:A0
_26A9CCAA6CF3A794 gooSapEnslaver 70@065==K9 A;>28=8 70@065==K5 A;>28=8 70@065==K< A;>28=8 70@065==KE A;>28=8 70@065==>3> A;>28=8
_1E78FC5ADAF97CAC gooSpittingWeeds 70@065==0O :@0BG0 70@065==K5 :@0BG8 70@065==K< :@0BG0< 70@065==KE :@0BG 70@065==CN :@0BGC
_2248FCA724482C72 gooSwarmplants 70@065==K9 HC::8 70@065==K5 HC::8 70@065==K< HC::8 70@065==KE HC::8 70@065==>3> HC::8
_A0D85055E75AD07C gooVampignon 70@065==K9 95;: 70@065==K5 95;:8 70@065==K< 95;:0< 70@065==KE 95;:>2 70@065==>3> 95;:0
_E16790959A59C8B0 gooVarinx 70@065==K9 20@8=:A 70@065==K5 20@8=:AK 70@065==K< 20@8=:A0< 70@065==KE 20@8=:A>2 70@065==>3> 20@8=:A0
_CF08BCA217B4D87D gooYber 70@065==K9 815@ 70@065==K5 815@K 70@065==K< 815@0< 70@065==KE 815@>2 70@065==>3> 815@0
_D07808B21824248D gooZerx 70@065==K9 75@:A 70@065==K5 75@:AK 70@065==K< 75@:A0< 70@065==KE 75@:A>2 70@065==>3> 75@:A0
_13299C8E12444055 gooc1 70@065==K9 46028=3 70@065==K5 46028=38 70@065==K< 46028=30< 70@065==KE 46028=3>2 70@065==>3> 46028=30
_EA294C6E6C99982D gooc2 70@065==K9 :0BB;5@ 70@065==K5 :0BB;5@K 70@065==K< :0BB;5@0< 70@065==KE :0BB;5@>2 70@065==>3> :0BB;5@0
_5F62BBBD6D874B74 gooc3 70@065==K9 >78:A 70@065==K5 >78:AK 70@065==K< >78:A0< 70@065==KE >78:A>2 70@065==>3> >78:A0
_16D8E49A0F852856 gooc4 70@065==0O 4603C;0 70@065==K5 4603C;K 70@065==K< 4603C;0< 70@065==KE 4603C; 70@065==CN 4603C;C
_24287466A698C025 gooc5 70@065==K9 :848=0: 70@065==K5 :848=0:8 70@065==K< :848=0:0< 70@065==KE :848=0:>2 70@065==>3> :848=0:0
_1749689D51947448 gooh1 70@065==K9 @0A?0; 70@065==K5 @0A?0;K 70@065==K< @0A?0;0< 70@065==KE @0A?0;>2 70@065==>3> @0A?0;0
_53E9687E92940C49 gooh2 70@065==K9 102001 70@065==K5 102001K 70@065==K< 1020010< 70@065==KE 102001>2 70@065==>3> 1020010
_17D8E8914FA55059 gooh3 70@065==K9 D@8??> 70@065==K5 D@8??> 70@065==K< D@8??> 70@065==KE D@8??> 70@065==>3> D@8??>
_1459B091D1D48C59 gooh4 70@065==K9 @5=4>@ 70@065==K5 @5=4>@K 70@065==K< @5=4>@0< 70@065==KE @5=4>@>2 70@065==>3> @5=4>@0
_5F64A8ACA4459833 gooh5 70@065==K9 3=CD 70@065==K5 3=CDK 70@065==K< 3=CD0< 70@065==KE 3=CD>2 70@065==>3> 3=CD0
_D6A8A48CD174284E gooh6 70@065==K9 1>;>18 70@065==K5 1>;>18 70@065==K< 1>;>18 70@065==KE 1>;>18 70@065==>3> 1>;>18
_16E8849A4E04684E gooh7 70@065==0O H0;00 70@065==K5 H0;00 70@065==K< H0;00 70@065==KE H0;00 70@065==>3> H0;00
_2A69B7A22D86EF7F gooh8 70@065==K9 ?;>45@>A 70@065==K5 ?;>45@>AK 70@065==K< ?;>45@>A0< 70@065==KE ?;>45@>A>2 70@065==>3> ?;>45@>A0
_93B8A094D2747C50 gooh9 70@065==K9 2><109 70@065==K5 2><108 70@065==K< 2><10O< 70@065==KE 2><1052 70@065==>3> 2><10O
_DFF68BA2E8546E64 gooh10 70@065==K9 <040:0< 70@065==K5 <040:0<K 70@065==K< <040:0<0< 70@065==KE <040:0<>2 70@065==>3> <040:0<0
_17A60B671616F740 gooh11 70@065==0O 0@0=0 70@065==K5 0@0=K 70@065==K< 0@0=0< 70@065==KE 0@0= 70@065==CN 0@0=C
_2AD6DB5BAC46271A gooh12 70@065==K9 3C10=8 70@065==K5 3C10=8 70@065==K< 3C10=8 70@065==KE 3C10=8 70@065==>3> 3C10=8
Reference in a new issue Copy permalink